¿Qué es el ICE y cómo se diferencia de la CBP?

El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), la Border Patrol (Patrulla Fronteriza), Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), hablar de la migra y sus distintas agencias puede ser confuso, pues aunque en esencia su trabajo es combatir la migración irregular, sus actividades y áreas de trabajo son distintas. En este artículo, desglosaremos la estructura de estas agencias para que entiendas su propósito.

¿Cómo distingo a ICE de la CBP?

¿Qué es el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE)?

Immigration and Custom Enforcement (en inglés), mejor conocido como ICE, es la principal agencia federal encargada de hacer cumplir las leyes de inmigración dentro de los Estados Unidos. Aunque a menudo se asocia con las fronteras, su jurisdicción principal es en el interior del país.

Sus funciones clave se centran en:

• Aplicación de la ley de inmigración: Detención y deportación de personas que se encuentran de forma indocumentada o que han cometido delitos. Generalmente, estos agentes pertenecen a la Oficina de Detención y Deportación (ERO).
• Investigaciones criminales: Combate a la trata de personas, el contrabando de narcóticos y otras actividades ilegales que cruzan las fronteras. Generalmente, estos agentes pertenecen a la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI).
• Seguridad nacional: Protección del país contra amenazas transnacionales.

Básicamente, el trabajo de ICE se basa en asegurar que las personas cumplan con las leyes de inmigración una vez que ya han cruzado la frontera y se encuentran en territorio estadounidense.

¿Qué es la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP)?

Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (Customs and Border Protection), también conocida como CBP, es la agencia encargada de proteger TODAS las fronteras del país, es por ello que sus agentes vigilan las fronteras con México y Canadá, así como aeropuertos y costas. Su misión principal es la de controlar y facilitar el flujo de personas y mercancías de manera legal.

Las responsabilidades de CBP incluyen:

• Seguridad fronteriza: Patrullar y proteger las fronteras para prevenir el ingreso de personas y bienes ilegales.
• Inspección de viajeros y mercancías: Examinar a los individuos que ingresan a los EE. UU. en puertos de entrada, aeropuertos y puntos fronterizos.
• Facilitación del comercio: Agilizar el proceso para el comercio legítimo y las personas que viajan legalmente.

Para poder cumplir con esta labor, la CBP tiene un área de jurisdicción que abarca las 100 millas (aproximadamente 161 kilómetros) desde la frontera terrestre con México y Canadá, así como las costas.

¿Cómo distingo a los agentes de ICE y la CBP?

Si bien sus uniformes pueden tener más de una variante y/o colores, en algunos casos pueden incluso ir vestidos de civiles, los agentes de ICE y la CBP pueden ser reconocidos por las siglas de sus uniformes, así como unas características iniciales.

Puedes dar clic aquí para ver nuestra guía completa sobre cómo reconocerlos.

En cuanto a sus vehículos, estos utilizan los colores de la agencia y sus logos, aquí te compartimos una breve guía para que los reconozcas. Pero, si hablamos de vehículos encubiertos, estas son sus características.

Preguntas Frecuentes sobre el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas

1. ¿Cuál es la función principal del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE)?
   La función principal del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) es hacer cumplir las leyes de inmigración dentro de los Estados Unidos. Esto incluye la detención, investigación y deportación de personas que se encuentran de manera irregular en el país, así como la lucha contra el crimen transnacional y las amenazas a la seguridad nacional.
2. ¿Qué diferencia hay entre ICE y CBP?
   La principal diferencia radica en su área de operación. CBP (Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza) se encarga de proteger las fronteras y revisar a las personas y bienes en los puntos de entrada, mientras que ICE (Servicio de Control de Inmigración y Aduanas) opera en el interior del país para hacer cumplir las leyes de inmigración después de que las personas han cruzado la frontera.
3. ¿Quién supervisa a las agencias de inmigración como ICE y CBP?
   Ambas agencias, ICE y CBP, forman parte del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de los Estados Unidos. El DHS es la entidad gubernamental encargada de supervisar y coordinar todas las agencias relacionadas con la seguridad interna, la protección fronteriza y el servicio de control de inmigración y aduanas.
4. ¿Pueden los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) realizar arrestos dentro de los Estados Unidos?
   Sí. Los agentes de ICE son oficiales federales que tienen la autoridad para realizar arrestos en cualquier lugar de los Estados Unidos. Sus acciones están enfocadas en la detención de inmigrantes indocumentados o personas que han violado las leyes de inmigración.
5. Si necesito información sobre aduanas o viajes, ¿a qué agencia debo contactar?
   Si tu consulta está relacionada con la inspección en puertos de entrada, cruces fronterizos, o la importación y exportación de bienes, debes contactar a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Si tu consulta es sobre casos de inmigración dentro del país, el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) es la entidad correspondiente.