Los patrones en Estados Unidos pueden exigir a sus empleados vacunarse contra la Covid-19 y mostrar su tarjeta de vacunación, sin embargo, entre la comunidad migrante es común que algunas personas utilicen nombres distintos en sus lugares de trabajo.
Si es tu caso o conoces a alguien en esta situación no te preocupes, nuestros amigos de Contratados nos explican lo que se debe hacer en tu caso.
De acuerdo a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), lo primero que debes hacer es ponerte en contacto con el departamento de salud del estado en donde te vacunaste.
Ellos podrán actualizar tu tarjeta de vacunación de modo que refleje el nombre proporcionado en el empleo; también puedes pedir una segunda copia de tu tarjeta de vacunación, para que puedas demostrar que recibiste la vacuna contra la Covid-19.
Si aún no te vacunas y usas otro nombre o alias con tu empleador, puede tener sentido que le digas a la persona que te administre la vacuna que deseas que tu alias figure en la tarjeta de vacunación. En algunos casos, el personal sanitario puede estar dispuesto a darte dos tarjetas, una para cada nombre.
Recuerda que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. estableció que los empleadores pueden preguntarle a un empleado o empleada si se vacunó o no. Esto no constituye una infracción a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPPA).
¿Cuándo se considera que tengo la vacunación completa contra la Covid-19?
Es importante que sepas que los CDC no recomiendan solicitar la revacunación con otro nombre. Recuerda que se considera que una persona está totalmente vacunada contra Covid-19 luego de:
- Dos semanas de recibir su segunda dosis, en el caso de haber recibido las vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna o
- Dos semanas después de recibir una vacuna de una sola dosis, como la vacuna Janssen de Johnson & Johnson (J&J).
Se recomienda una dosis de refuerzo de la vacuna Covid-19 para todas las personas de 16 años o más:
- Al menos 6 meses después de completar una serie primaria de la vacuna de Pfizer-BioNTech o Moderna
- Al menos 2 meses después de recibir la vacuna Janssen de dosis única primaria
