Diferencias entre una orden judicial y una orden de registro

Vivir en Estados Unidos implica conocer tus derechos, especialmente cuando se trata de interacciones con las autoridades. Saber cómo interpretar una orden judicial o una orden de registro puede marcar la diferencia entre una situación de respeto y una violación a tus derechos.

¿Qué es una orden judicial y una orden de registro?

Una orden judicial es un documento legal emitido por un juez que autoriza a las autoridades a realizar ciertas acciones, como entrar en una propiedad y buscar evidencia de un delito. Una orden de registro, en particular, autoriza a la policía a registrar un lugar específico en busca de objetos o personas relacionadas con un delito.

¿Cómo reconocer una orden judicial válida?

Una orden judicial válida debe contener:

• Firma de un juez: Debe estar firmada por un juez competente.
• Fecha de emisión: Debe indicar la fecha en que se emitió la orden.
• Lugar a registrar: Debe especificar claramente el lugar donde se realizará el registro.
• Objetos a buscar: Debe describir con precisión los objetos que se buscan.
• Causa probable: Debe explicar por qué se sospecha de actividad criminal en ese lugar.

¿Qué hacer si la policía llega a tu casa con una orden?

• Solicita ver la orden: Pídele al oficial que te muestre la orden de registro y revísala cuidadosamente.
• Verifica la validez: Asegúrate de que la orden esté firmada por un juez competente y que la dirección indicada sea la correcta.
• Limita el acceso: Puedes negarte a que los oficiales registren áreas que no están especificadas en la orden.
• Documenta todo: Toma nota de los nombres de los oficiales, la hora y la fecha de la redada.
• Considera contactar a un abogado: Si tienes dudas o crees que tus derechos están siendo violados, consulta con un abogado.

Si los oficiales no tienen una orden judicial válida o intentan registrar áreas que no están autorizadas, tienes derecho a negarte a que entren a tu hogar. Puedes decir: “No tengo una orden judicial válida, no pueden entrar”.

Lee: Así puedes saber cuánto tiempo de castigo tienes en Estados Unidos

Tus derechos:

Derecho a permanecer en silencio: No estás obligado a responder a las preguntas de la policía.
Derecho a un abogado: Tienes derecho a contactar a un abogado en cualquier momento.
Derecho a no ser registrado sin una orden válida: La policía necesita una orden judicial para registrar tu hogar.