Si no eres de México, pero te encuentras en el país, seguramente has escuchado muchas palabras y oraciones las cuales no qué significa, como en el caso de “chamba”, palabra que seguro has oído y más ahora que se hizo viral un audio en TikTok con la frase: “mi primera chamba”.
Y gracias a él suponemos que ya te imaginas lo que quiere decir o lo que significa, pero si aún no te queda claro, no te preocupes que hoy te compartimos su significado.
¿Qué significa la palabra chamba?
De acuerdo con la Real Academia de la Lengua (RAE), chamba es la manera coloquial que se utiliza en México, Ecuador y otros países centroamericanos para llamar al trabajo o empleo.
¿Cómo fue que surgió?
Pero al ser una forma coloquial, ¿Cómo es que surgió? Esto se dio gracias a la migración y al combinar culturas como lo es la mexicana con la estadounidense.
Durante la segunda guerra mundial, EU mandó a mucha de su gente a la guerra, por lo que se quedó sin mano de obra, lo que permitió que mexicanos fueran requeridos para laborar en EU gracias al “Programa Bracero” (1942-1945).
Los mexicanos trabajaban en el campo, como agricultores, después se les permitió laborar en la minería, construcción y para renovar contratos tenían que dirigirse a la Cámara de Comercio o Chamber of Commerce de EU.
Chamber of Commerce era difícil de pronunciar entre la comunidad migrante mexicana, por lo que comenzaron a reducirla, comenzaron llamándola “La Chambear” hasta llegar a lo que hoy conocemos como la “La chamba”.
Y fue gracias a eso y a la difusión que hubo en los medios de aquel entonces, que el término “chamba” comenzó a popularizarse y establecerse en el léxico mexicano.
¿Y tú eres muy chambeador?
