El examen de naturalización es el último paso para obtener la ciudadanía estadounidense, aunque por norma general saber inglés es un requisito indispensable, hay algunos casos dónde se puede presentar en español y aquí te decimos quienes aplican y cómo hacerlo.
Por norma general, para obtener la ciudadanía una persona debe demostrar su comprensión del idioma inglés. Esto incluye la capacidad de leer, escribir y hablar palabras en el uso ordinario del idioma inglés.
¿Quiénes pueden hacer su examen de naturalización para obtener la ciudadanía en español?
De acuerdo con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) bajo los siguientes motivos se puede presentar el examen de naturalización en español:
- Tener más de 50 años de edad y haber vivido en Estados Unidos por 20 años
- Tener más de 55 años de edad y haber vivido en Estados Unidos por 15 años
Cabe aclarar que esto significa que el migrante no hará el examen de comprensión de inglés en su proceso para obtener la ciudadanía. Pero, las personas interesadas en ser ciudadanas aún deben presentar el examen de educación cívica.
Aunque este examen se hará en español, los migrantes deben llevar un intérprete para la entrevista y este debe hablar con fluidez el inglés.
Finalmente, si al momento de solicitar la naturalización la persona ya cumplió los 65 años de edad y ha sido residente permanente durante al menos 20 años, USCIS le dará una consideración especial con respecto al requisito de educación cívica.
Discapacidad Médica
En tanto, el examen de comprensión del inglés o educación cívica no se aplicarán a ninguna persona que no pueda debido a una discapacidad física o de desarrollo o un impedimento mental.
Para solicitar esta excepción en el proceso para obtener la ciudadanía, se debe presentar el Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones de Discapacidad. Este formulario debe ser completado por un médico, un médico osteópata certificado o por un psicólogo clínico certificado.
