IRS preguntará por ciudadanía en los impuestos: ¿qué deben saber los migrantes?

El Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos (IRS) publicó un borrador del Formulario 1040 para el año fiscal 2026 que incluye una nueva pregunta sobre la ciudadanía y el estatus migratorio de las personas que presentan su declaración de impuestos.

IRS preguntará por ciudadanía en los impuestos

“Al momento de presentar su declaración, ¿es usted —y su cónyuge, si presentan una declaración conjunta— ciudadano estadounidense, nacional de los EE. UU. o extranjero legalmente autorizado para trabajar en los EE. UU.?”, se lee en el borrador publicado por el IRS.

El borrador plantea identificar si la persona es:

• Ciudadana de Estados Unidos.
• Nacional estadounidense.
• Extranjera legalmente autorizada para trabajar en Estados Unidos.

La pregunta aparece como parte de la información que se solicita al momento de presentar la declaración de impuestos.

¿Cuándo comenzaría a utilizarse?

De acuerdo con la información difundida por N+ Univision, la nueva pregunta aparecería en las declaraciones que se presenten en 2027, correspondientes al año fiscal 2026. Univision reportó que funcionarios del IRS confirmaron el cambio.

Sin embargo, el sitio oficial del IRS todavía identifica el Formulario 1040 de 2026 como un borrador, por lo que los contribuyentes deberán esperar a la versión final antes de conocer exactamente cómo quedará el formulario.

¿Por qué el IRS quiere incluir esta pregunta?

El gobierno estadounidense ha señalado que busca fortalecer la administración de los impuestos y evitar que créditos fiscales reembolsables sean entregados a personas que no cumplen con los requisitos establecidos por la ley federal.

La información sobre ciudadanía o estatus migratorio permitiría al Departamento del Tesoro y al IRS contar con nuevos datos para revisar la elegibilidad de determinados beneficios fiscales.

¿Cómo podría afectar a los migrantes?

De acuerdo con el experto en impuestos Carlos Guamán, consultado por Univision, las personas no deberían dejar sin responder los campos correspondientes, ya que esto podría generar problemas al momento de presentar la declaración.

El especialista también advirtió que no presentar los impuestos para evitar responder la pregunta podría generar consecuencias fiscales, como multas, penalizaciones e intereses.

La recomendación es no dejar de cumplir con las obligaciones tributarias por miedo a esta nueva pregunta y buscar asesoría de un profesional de impuestos si existen dudas sobre cómo responder.

¿Las personas sin estatus migratorio regular tienen que pagar impuestos?

Sí. La obligación de presentar una declaración de impuestos no depende necesariamente de tener ciudadanía estadounidense o residencia permanente.

Las personas migrantes que cumplen con los requisitos fiscales deben presentar sus declaraciones y reportar sus ingresos de acuerdo con las reglas del IRS, incluso si su situación migratoria no está regularizada.

Por eso, la aparición de esta pregunta en el formulario puede generar preocupación entre quienes llevan años cumpliendo con sus obligaciones fiscales y ahora tendrán que proporcionar información adicional sobre su situación.

Si eres migrante y tienes dudas sobre tu declaración de impuestos:

• No dejes de presentar tus impuestos por miedo a la nueva pregunta.
• No inventes información sobre tu ciudadanía o estatus migratorio.
• Espera las instrucciones definitivas del IRS cuando sean publicadas.
• Si tu situación migratoria o fiscal es complicada, consulta con un profesional de impuestos o una organización especializada.
• Recuerda que una obligación tributaria y un proceso migratorio son asuntos distintos, aunque puedan existir puntos de contacto entre ambos sistemas.