Si eres deportado a El Salvador, estos son los apoyos que puedes recibir

Ante el aumento de las deportaciones desde Estados Unidos, las personas salvadoreñas que se encuentran en riesgo de regresar a su país pueden prepararse con anticipación y conocer los lugares donde pueden recibir apoyo al llegar a El Salvador.

La legislación salvadoreña establece mecanismos de atención para las personas retornadas. La Ley Especial de Migración y Extranjería, vigente desde julio de 2019, señala que la Dirección General de Migración y Extranjería debe encargarse de la recepción y atención inmediata de ciudadanos salvadoreños retornados.

Esta atención se realiza en coordinación con instituciones públicas, privadas y organismos internacionales, con el objetivo de brindar apoyo y orientar a las personas sobre los programas disponibles para su reintegración.

GAMI: Si eres deportado a El Salvador, estos son los apoyos que puedes recibir

La Gerencia de Atención al Migrante (GAMI) es la dependencia encargada de coordinar la recepción de los salvadoreños que regresan al país. Este proceso forma parte del Programa Bienvenido a Casa.

Entre los servicios que pueden recibir las personas retornadas se encuentran:

• Traslado hacia terminales de transporte para continuar el viaje hasta su lugar de origen o residencia.
• Atención médica y psicológica.
• Alimentos y refrigerios.
• Llamadas telefónicas nacionales e internacionales.
• Apoyo para cubrir el costo del transporte dentro de El Salvador.
• Artículos básicos de higiene.
• Acceso a internet mediante wifi.
• Otros servicios, dependiendo de las necesidades de cada persona.

La GAMI puede ser uno de los primeros puntos de apoyo para quienes regresan al país después de un proceso de deportación.

Las personas salvadoreñas retornadas pueden comunicarse con la GAMI para solicitar información y orientación:

Teléfono: +503 2133-7900
Correo electrónico: atencionalmigrante@migracion.gob.sv
Dirección: Final Bulevar Coronel Arturo Castellanos, Colonia Quiñónez, sobre 54 Avenida Sur, contiguo a los talleres de la PNC.

Recomiendan tener precaución al salir de la GAMI

La American Friends Service Committee (AFSC) recomienda a las personas retornadas mantenerse atentas ante posibles estafadores o traficantes que puedan acercarse a ellas en las inmediaciones de los centros de atención.

De acuerdo con las recomendaciones, algunas personas podrían ofrecer transporte o alojamiento a quienes deben esperar hasta el día siguiente para continuar su viaje hacia sus comunidades. Por ello, se aconseja verificar cualquier servicio antes de aceptar ayuda y acudir a instituciones reconocidas.

La organización también ha emitido recomendaciones relacionadas con determinadas expresiones, prendas de vestir, calzado y números que podrían generar problemas de interpretación o señalamientos en determinados contextos. Estas sugerencias deben entenderse como medidas preventivas y no como una garantía de seguridad.

También existen organizaciones que brindan apoyo

Además de los servicios gubernamentales, existen organizaciones que ofrecen orientación a personas migrantes retornadas.

El Grupo de Monitoreo Independiente de El Salvador (GMIES) trabaja en temas relacionados con los derechos laborales y brinda orientación a personas en situación de vulnerabilidad. También ofrece asesoría legal para el registro de niñas y niños nacidos fuera de El Salvador.

GMIES
Teléfono: (503) 2260-8001
Correo: comunicagmies@gmail.com
Dirección: Final 13 Avenida Norte, Pasaje Dos Poniente, Casa #37, Colonia Santa Rosa, San Salvador.

Otra opción es CIMITRA (Centro de Integración para Migrantes Trabajadores y Trabajadoras), organización que busca apoyar la reintegración social y económica de personas migrantes retornadas en sus comunidades.

CIMITRA
Teléfonos: (503) 2242-7034 y (503) 7641-3065
Correos: info@cimitra.org y cimitraelsalvador@gmail.com
Dirección: 1a Calle Poniente y 91 Avenida Norte #4727, Colonia Escalón, San Salvador.

Para una persona deportada, regresar a El Salvador puede implicar comenzar nuevamente en un entorno que dejó años atrás. Tener identificados los lugares donde puede solicitar ayuda, así como guardar teléfonos y direcciones de organizaciones de apoyo, puede facilitar los primeros días después del retorno.

Por ello, quienes consideren que podrían ser deportados pueden llevar consigo información de contacto de instituciones confiables y evitar entregar documentos o dinero a personas que no puedan comprobar que representan a una organización oficial.