En su mayoría, las personas querían saber qué pasaría después, cuándo podrían volver al trabajo y si las puertas que esta planta de procesamiento de pollos les había abierto se cerrarían definitivamente.
La redada fue parte de una represión en siete sitios de trabajo en todo Mississippi, la operación de un sólo estado más grande de su tipo según expertos.
“Mira, tengo fe en que voy a sobrevivir, pero no al 100 por ciento”, dijo Betzabeth Carachure Hernández, la vendedora de tacos, que ha estacionado su camión en el lote de plantas de pollos durante 15 años. “No si la mayoría de los latinos no regresaran”.
En una tienda una mujer de 36 años llamada Juana, que al igual que muchas personas indocumentadas se negó a dar su apellido porque temía ser atacada por las autoridades, dijo que su esposo había sido detenido el miércoles en la redada.
Él habló con ella por teléfono el jueves, iba a ser deportado, mencionó.
“Es horrible. Me temo que lo he perdido ”, dijo Juana a The New York Times.
“Ella va a estar sin su padre”, dijo Juana refiriéndose a la pequeña que la acompañaba. Emily, la hija de Juana, nació en los Estados Unidos.
“No quiero volver” a Guatemala, dijo Juana. “Hay violencia en todas partes”.
En el estacionamiento de PH Food, un mexicano llamado Omar, de 39 años, fue a buscar las herramientas de su esposa, quien fue detenida el miércoles y trasladada a un centro de detención en Louisiana.
Dijo que trataría de conseguir un abogado, su esposa no tiene antecedentes penales por lo que cree que podría tener una buena posibilidad de ser liberada.
Omar dijo que su vida no está en Pachuca, el antiguo pueblo minero en el centro-sur de México, donde creció y se fue hace años. Morton es el único mundo que conocen, donde tenían una casa y donde criaron a tres niños nacidos en Estados Unidos, de 11, 9 y 6 años. “Valió la pena”, dijo con orgullo.
Morton
Durante la última década, en ciudades pequeñas de EU como Morton, con una población de 3 mil 500, han sido los trabajadores hispanos, muchos de ellos indocumentados, quienes han estado más dispuestos a lidiar con la sangre, las entrañas y el hedor del negocio avícola.
Fueron a Morton para trabajar en PH Food, o para trabajar en la gran planta de pollos de Koch Foods en la autopista 80.
Los hispanos constituyeron el 13 %de la población en 2000 y ahora representan aproximadamente una cuarta parte de la población.
Los números están en línea con la ola de migración latina que ha transformado el sur de la Unión Americana. Entre 2008 y 2018, el sur experimentó un aumento del 33% en su población latina, más que cualquier otra región.
Morton está en el condado de Scott, al este de Jackson, e históricamente es el corazón del país del algodón. Nueve linchamientos de residentes negros tuvieron lugar allí entre 1877 y 1950.
Hoy en día, Morton es una ciudad mezclada no muy diferente de muchas otras pequeñas ciudades del sur. Hay señales de maní hervido y envíos de dinero al extranjero.
Hay incertidumbre
Un supervisor de PH Food llamado Jorge Mazariegos atendió una llamada en su teléfono celular. “El lunes por la mañana, estoy abierto, las seis en punto, turno de día”, dijo.
Mazariegos no creía que hubiera suficientes trabajadores para que la planta de pollo alcanzara su capacidad máxima. Tal vez el 30% dijo.
“Creo que la gente va a abandonar este estado por miedo”, pero no necesariamente regresará a América Latina, dijo Mazariegos, “Ellos irán a Atlanta, o Memphis”.
Más allá de la comunidad hispana, fue fácil encontrar una aleación de emociones. La gente decía que eran empáticos pero también dijeron que querían que los migrantes dejaran de violar la ley federal de inmigración.
“Odio verlo”, dijo Gerald Neil, un bajista con cola de caballo de 61 años y fanático del presidente Donald Trump.
Neil dijo que trabajaba con hispanos y que odiaba ver familias destrozadas. “Pero todo se reduce a ‘¿Vamos a ser una nación de leyes o no?'”.
En una tienda Subway en la autopista 80, Markhenry Brauch, de 54 años, de Wheatland, Missouri, dijo que había estado acudiendo a la ciudad como camionero, durante dos años, transportando comida de pollo y sacando harina de pollo.
“Al principio me asusté”, dijo Brauch, “no tanto por las personas detenidas sino por toda la industria, desde los productores de pollo hasta los trabajadores del molino que hacen el alimento”. Pero se sintió aliviado al ver que la planta de Koch estaba operando el viernes por la mañana.
Sara Ramos, de 42 años, ama de casa, había conducido hasta Jena, Luisiana, para rescatar a un amigo de la familia que estaba detenido allí. Su hijo le había enviado enlaces a la noticia de que Koch Foods organizaría una feria de trabajo el lunes en la ciudad de Forest, a unas 11 millas al este de Morton, donde muchos trabajadores fueron arrastrados por las redadas.
“Quiero ver cuántos ciudadanos estadounidenses van a querer tomar esos trabajos”, dijo Ramos.
Las redadas en todo el estado ahora tienen decenas de familias que se preguntan dónde pertenecen, qué miembros podrían quedarse y quién podría verse obligado a irse.
Con información de The New York Times.
