Paisano, si eres un residente permanente y tú green card tiene 10 años o está cerca de cumplirlos es necesario renovar el documento, para ello tienes dos opciones, presentar el formulario en línea o de forma presencial.
- Presentación electrónica del Formulario I-90, Solicitud de Reemplazo de Tarjeta de Residente Permanente(en inglés)
- Presentación del formato impreso del Formulario I-90, Solicitud de Reemplazo de Tarjeta de Residente Permanentea través del correo postal.
Ten en cuenta que deberás renovar tu Tarjeta Verde si eres un residente permanente en posesión de un Formulario I-551 válido por 10 años y tu tarjeta ha caducado o caducará en los próximos 6 meses.
Solicita ayuda
En caso de necesitar asesoría, puedes dar click en el enlace “Cómo obtener asesoría legal”. Ahí podrás comunicarte con la Oficina de Distrito de USCIS más cercana a tu domicilio para conseguir una lista de organizaciones que pueden ayudarle a preparar su solicitud. Para localizar la oficina que atiende a su área, selecciona el enlace “Localice una oficina de USCIS“.
Costo
La tarifa para presentar el formulario de renovación I-90 es de 455 dólares, sin embargo, puede ser necesario pagar otros 85 dólares por concepto de servicios biométricos.
Puedes pagar la tarifa con un giro postal, cheque personal o cheque de cajero. Cuando vayas a presentar tu solicitud en una Localidad Segura de USCIS, también puedes pagar con una tarjeta de crédito usando el Formulario G-1450, Autorización de Transacción con Tarjeta de Crédito.
Si pagas con cheque, deberás hacerlo a nombre de U.S. Department of Homeland Security. Por favor, ten en cuenta que los centros de servicio no pueden procesar pagos con tarjetas de crédito.
- Si va a presentar el Formulario I-90 porque nunca recibiste tu tarjeta no tienes que pagar una tarifa de presentación, siempre y cuando cumplas con los siguientes criterios:
- Se te envió el documento hace más de 30 días;
- Fue devuelta a USCIS porque no se pudo entregar;
- No se ha mudado de la dirección que brindaste.
Sin embargo, tienes que presentar:
- Una copia del Formulario I-797, Notificación de Acción, para el formulario que USCIS aprobó para concederle la Tarjeta de Residente Permanente. Por ejemplo, Formularios I-485, I-751, I-829, o I-90.
- Una copia de una identificación emitida por el Gobierno con su nombre, fecha de nacimiento, foto y firma.
Tarifas de presentación según razones de solicitud:
Razones para la solicitud | Tarifa del Formulario | Tarifa de Servicios Biométricos | Total |
(A) Perdió su tarjeta, se la robaron o fue destruida. | $455 | $85 | $540 |
(B) La tarjeta anterior fue expedida pero nunca fue recibida. | $0 | $0 | $0 |
(C) La tarjeta fue mutilada. | $455 | $85 | $540 |
(D) La tarjeta actual contiene información incorrecta debido a un error de DHS. | $0 | $0 | $0 |
(E) Su nombre u otra información cambió legalmente. | $455 | $85 | $540 |
(F) La tarjeta caducará dentro de seis meses o ya caducó. | $455 | $85 | $540 |
(G1) Cumplió14 años de edad y su tarjeta actual caducará después de que cumpla los 16 años. | $0 | $85 | $85 |
(G2) Cumplió 14 de edad y su tarjeta actual caducará antes de que cumpla 16 años. | $455 | $85 | $540 |
(H1) Es un residente permanente que está solicitando estatus de residente en tránsito. | $455 | $85 | $540 |
(H2) Es un transeúnte que está solicitando residencia en los Estados Unidos. | $455 | $85 | $540 |
(I) Se convirtió automáticamente en residente permanente. | $455 | $85 | $540 |
(J) Tiene una edición anterior de la tarjeta, o está solicitando remplazo de la tarjeta por razones que no se especifican anteriormente. | $455 | $85 | $540 |
Verifica el estatus de tu solicitud
Una vez hayas presentado la solicitud podrás verificar el estatus de este en internet, para ello tendrás que ir a al enlace “Estatus de mi caso”.
Recuerda que es posible que durante las primeras 72 horas tu número de recibo de presentación electrónica (e-file receipt number) no esté disponible a través del enlace “Estatus de mi caso”.
Si usted tiene preguntas relacionadas a inmigración, puede comunicarse con el Centro de Contacto de USCIS llamando al 800-375-5283.
Deberá estar listo para proporcionarles a los agentes de USCIS información específica acerca de su solicitud, como por ejemplo el número de recibo, el Número de Registro de Extranjero, su nombre y fecha de nacimiento.
Versiones de la green card que ya no son válidas
Si usted tiene una versión previa de la Tarjeta de Registro de Extranjero (ej. Formulario AR-103 o Formulario I-151 de USCIS), usted debe reemplazarla con una Tarjeta Verde vigente.
¿Cómo renuevo el documento si estoy fuera de EEUU?
Si estás fuera de los Estados Unidos y tu Tarjeta Verde caducará en los próximos 6 meses (pero planeas regresar en un período de 1 año a partir de tu salida del país y antes de que la tarjeta caduque), deberás solicitar la renovación de tu tarjeta en cuanto regreses a los Estados Unidos.
Por el contrario, si estás fuera de EU cuando tu tarjeta caduque y no solicitaste la renovación antes de tu salida, deberás comunicarse con el consulado de los Estados Unidos más cercano, con la oficina de USCIS, o con el puerto de entrada de EU antes de intentar presentar el Formulario I-90 para la renovación de la Tarjeta Verde.